Электронные базы данных - СПб ГБУ "Невская ЦБС"

Базы данных

Генеральный каталог - результаты поиска

Вид поиска

Генеральный каталог

Периодика

Краеведческая БД "Прошлое и настоящее Невского района"

БД "Фонд Федора Абрамова"

БД "Фонд Ольги Берггольц"

БД "Фонд Даниила Гранина"

БД "Фонд Николая Носова"

БД "Фонд Николая Рубцова"

БД "Фонд Леонида Соболева"

БД "Рыбацкая слобода"

БД "Чтение"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература польская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 59
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-59

5134-1825-8542-4445-0154

Крюгер, Мария Людвика (1904-1999).
Голубая бусинка [Текст] = Karolcia : [для младшего школьного возраста] / Мария Людвика Крюгер ; перевод с польского Ксении Старосельской ; рисунки В. Козлова. - Москва : Розовый жираф, 2021. - 181, [2] с. : цв. ил. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-4370-0305-3 (в пер.) : 813.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Аннотация: Семья восьмилетней Каролинки переезжает в новую квартиру. Пока взрослые собирают и выносят вещи, девочка случайно находит на полу маленькую голубую бусинку. Да не простую, а волшебную - бусинка исполняет любые желания! Так и начинаются невероятные приключения Каролинки и ее верного друга Петрека.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Старосельская, Ксения Яковлевна (переводчица ; 1937-2017) \переводчик.\; Козлов, Валерий \иллюстратор.\; Krüger, Maria Ludwika
Экземпляры всего: 5
05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1), ЦДБ (1)
Свободны: 05 (1), 06 (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие

0548-2971-0081-0834-1110

Корчак, Януш (польский писатель ; педагог ; 1878-1942).
Когда я снова стану маленьким [текст] = Kiedy znów będę maĺy : повесть : [для среднего школьного возраста] / Януш Корчак ; перевод с польского Кинги Сенкевич ; художник Ольга Капустина. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 172, [2] с. : цв. ил. - (Яркая ленточка). - Доп. тираж 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-15569-5 (в пер.) : 288.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Сенкевич, Кинга Эмильевна (переводчица ; 1917-1993) \пер.\; Капустина, Ольга Николаевна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 1
07 (1)
Свободны: 07 (1)
Найти похожие

1139-6621-9671-7323-0157

Крюгер, Мария Людвика (1904-1999).
Ухо, дыня, сто двадцать пять! [Текст] = Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć! : [повесть-сказка : для младшего и среднего школьного возраста] / Мария Крюгер ; худож. Збигнев Ленгрен ; [перевод с польского Д. Шурыгина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2018. - 188, [3] с. : ил. - (Интересное чтение : 8-12 лет). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-290-9 (в пер.) : 849.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Шурыгин, Д. \пер.\; Ленгрен, Збигнев \ил.\; Krüger, Maria Ludwika
Экземпляры всего: 7
AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1), 09 (1)
Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие

И(Пол)
Г 75

    Грабовский, Ян (1882-1950).
    Цирк на дворе [Текст] : [рассказы о животных : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Ян Грабовский ; [пер. с пол. Бориса Заходера ; рис. Анны Власовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2016. - 173, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-198-8 (в пер.) : 845.40 р.
    Содержание:
Ооо! Ууу! Ах! . - С .3-13
Юла . - С .14-24
Берек . - С .25-34
Душек . - С .35-40
Муся . - С .41-56
Цирк на дворе . - С .57-69
Университет на ясене . - С .70-77
Черный петух . - С .78-86
Европа . - С .87-124
Пипуш . - С .125-165
Друзья . - С .166-174

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Животные--в художественной литературе

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер., авт. предисл.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Grabowski, Jan
Экземпляры всего: 10
AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (2), 08 (1), 10 (1), 11 (1)
Свободны: AБ (1), 05 (1), 06 (1), 07 (1), 09 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие

И(Пол)
Я 66

Янчарский, Чеслав (польский писатель ; 1911-1971).
Сказки Мишки Ушастика [Текст] : слова с ударениями, очень плотная бумага, крупный шрифт, классика детской литературы : [для старшего дошкольного возраста] / Чеслав Янчарский ; ил. Збигнева Рыхлицкого ; [пер. с пол. С. Свяцкого]. - Москва : Эксмо, 2016. - 109, [2] с. : цв. ил. - (Читаем сами) (Дружим с детства!). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-699-86340-2 (в пер.) : 174.50 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Сказки литературные польские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Рыхлицкий, Збигнев \ил.\; Свяцкий, Святослав Павлович (переводчик ; 1931-) \пер.\
Экземпляры всего: 19
07 (5), 09 (5), ЦДБ (4), AБ (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1)
Свободны: 07 (4), 09 (4), ЦДБ (3), AБ (1), 04 (1), 05 (2), 06 (1)
Найти похожие

И(Пол)
К 70

Корчак, Януш (польский писатель ; педагог ; 1878-1942).
Король Матиуш Первый [Текст] : повесть-сказка : [для детей среднего школьного возраста] / Януш Корчак ; [пер. с пол. Н. Я. Подольской]. - Москва : АСТ, 2016. - 286, [1] с. - (Школьное чтение : одобрено лучшими учителями). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-17-096985-2 (в пер.) : 149.50 р., 145.86 р., 142.68 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Сказки литературные польские--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Подольская, Наталья Яковлевна (переводчица ; 1925-2010) \пер.\
Экземпляры всего: 7
07 (1), 01 (1), 09 (3), AБ (1), ЦДБ (1)
Свободны: 07 (1), 01 (1), 09 (2)
Найти похожие

И(Пол)
Ш 66

Шклярский, Альфред (польский писатель ; 1912-1992).
Томек. Томек у истоков Амазонки [Текст] = Tomek u żródeł Amazonki : [повесть : для среднего и старшего школьного возраста] / Альфред Шклярский ; ил. Игоря Куприна ; [пер. с пол. Ирэны Шпак]. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 445, [2] с., [8] л. цв. ил. : ил. - (Приключения Томека Вильмовского). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-903497-45-4 (в пер.) : 600.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Куприн, Игорь Евгеньевич (художник-иллюстратор ; 1966- ) \ил.\; Шпак, Ирэна (переводчица ; 1916-2007) \пер.\
Экземпляры всего: 11
10 (1), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2), 11
Свободны: 10 (1), 09 (1), AБ (1), 05 (2), 06 (2), ЦДБ (2), 08 (2)
Найти похожие

И(Пол)
К 85

Крюгер, Мария Людвика (1904-1999).
Привет, Каролинка! [Текст] = Witaj, Karolciu! : [повесть : для детей среднего школьного возраста] / Мария Людвика Крюгер ; пер. с пол. Ксении Старосельской ; рис. В. Козлова. - Москва : Розовый жираф, 2015. - 154, [3] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-4370-0081-6 (в пер.) : 536.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Старосельская, Ксения Яковлевна (переводчица ; 1937-) \пер.\; Козлов, В. \ил.\; Krüger, Maria Ludwika
Экземпляры всего: 11
10 (2), 11 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (3), 08 (1)
Свободны: 10 (2), 11 (1), 12 (1), AБ (1), 05 (1), 06 (1), ЦДБ (2), 08 (1)
Найти похожие

И(Пол)
Г 75

    Грабовский, Ян (1882-1950).
    Муха с капризами [Текст] : [рассказы о животных : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Ян Грабовский ; [пер. с пол. и предисл. Бориса Заходера ; ил. Татьяны Капустиной]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 117, [2] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-100-1 (в пер.) : 672.00 р., 220.43 р.
Есть автограф: Экз. 197007/1 : Капустина, Татьяна Порфирьевна (художник-иллюстратор)
    Содержание:
Метка . - С .7-18
Муха с капризами . - С .19-26
История про вороненка Пипуша . - С .27-36
Гусыня Малгося . - С .37-50
Муц, безногий воробей . - С .51-57
Солдатский кот . - С .58-84
Рекся и Пуцек . - С .85-118

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Животные--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер., авт. предисл.\; Капустина, Татьяна Порфирьевна (художник-иллюстратор ; 1935- ) \ил.\; Grabowski, Jan
Экземпляры всего: 7
AБ (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Свободны: AБ (1), 05 (2), 07 (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие

10.

И(Пол)
Г 75

Грабовский, Ян (1882-1950).
Тузик, Рыжий и гости [Текст] : [повесть о животных : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Ян Грабовский ; [пер. с пол. Бориса Заходера ; ил. Анны Власовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2015. - 110, [1] с. : цв. ил. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-00041-135-3 (в пер.) : 611.00 р.

ББК И(Пол)
Рубрики: Детская литература польская--Проза, 20 в.
Собака--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Невская ЦБС : 192174, СПб, ул.Бабушкина, д.64

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер., авт. предисл.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Grabowski, Jan
Экземпляры всего: 4
AБ (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Свободны: AБ (1), ЦДБ (1), 08 (1), 10 (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-59

Стандартный

Расширенный